داستان غم دل گفتن و کسی را داشتن که معنی این داستان
را بفهمد و غمهای پنهان خود را در آن منعکس بیند ، برای
دلی که رنج میبرد خود تسلای دلپذیری است
را بفهمد و غمهای پنهان خود را در آن منعکس بیند ، برای
دلی که رنج میبرد خود تسلای دلپذیری است
افسوس ! روزگاری من نیز ازاین تسلی برخوردار بودم. اما
از آنوقت که پا بخاک اروپا گذاشته ام ، از آن زمان که مردم این
سرزمین را دیده ام که گوئی مه و ابر غلیظ برای همیشه آسمان
صاف و درخشان را از دیدگانش پنهان داشته ، دیگر از این وسیلۀ
تسلای خاطر محرومم ، زیرا هیچکس در اینجا نیست که زبان دلم
را بفهمد
از آنوقت که پا بخاک اروپا گذاشته ام ، از آن زمان که مردم این
سرزمین را دیده ام که گوئی مه و ابر غلیظ برای همیشه آسمان
صاف و درخشان را از دیدگانش پنهان داشته ، دیگر از این وسیلۀ
تسلای خاطر محرومم ، زیرا هیچکس در اینجا نیست که زبان دلم
را بفهمد
اوه ! این مردم خونسرد ، این دلهای یخ زده ، حتی از نام خدا
هم که اینقدر محبوب من است غافلند ، زیرا هیچ خدائی بجز طلا
نمیشناسند و برای هیچ چیز بجز پول تقدسی قائل نیستند
هم که اینقدر محبوب من است غافلند ، زیرا هیچ خدائی بجز طلا
نمیشناسند و برای هیچ چیز بجز پول تقدسی قائل نیستند
کاش آه های دل من آنقدر بالا رود که به دامنـه های کوهستان آلپ
برسد . زیرا در آنجا مردمی را خواهد یافت که میتوانند راز غم دل
عشاق را دریابند
برسد . زیرا در آنجا مردمی را خواهد یافت که میتوانند راز غم دل
عشاق را دریابند
تادرودی دیگر بدرود
3 Kommentare:
سلام خانم
مطلب جانانه ای بود
خوش باشید
مخصوصا آلمانیها اکثریت بیشترشان
در مورد تصا ویر پایین اسکناس هم که میگویند به آنها میشد گفت و دیگر اینکه ارزشی هم داشت که در همین آلمان به دو تومانی یک مارک و بیست فنیک میدادند حال در لیست ارزها حتی نامی از پول ما نیست خلاصه از ده ریالی که خیتی هم دوستش داشتم بیاد دارم
موفق باشید
سلاموممنون ازپاسخ سریعتون.پسر من 6 ساله است ووقتی 3.5 سالش بودمن و پدرش از هم توافقی جداشدیم و با توافق ایشون اومدیم امارات.در حال حاضر اقامت امارات روداریم که 3 ساله است.پسرم 2 سال اینجا مدرسه رفته ومنهم شاغل هستم در ضمن فوق لیسانس هم می خونم.هر چند ماهی بچه رو میبردم ایران تا پدرش رو ببینه.عید هم همینطور.تاتابستان که مدرسه تعطیل شد و فرستادمش اونجا بعد 1 ماه خبر دادن که ممنوع الخروجه.حتی با توافق ایشان چند ماه پیش پاس جدابرای بچه گرفتم.1-میشه 1بار براش اجازه خروج بگیرم؟2-بخوام قانونی بچه رو پس بگیرم امیئی هست؟ایشون کار هم نمیکنه.3-میشه برام حق وحقوقم رو توضیح بدین.ممنون.
Kommentar veröffentlichen